2012年9月15-17日,第六届全国俄语翻译教学与研究研讨会暨世界俄语学会学术报告会在辽宁大学成功举行。本届会议的主题是俄语翻译教学及翻译研究,来自圣彼得堡的世界俄语学会成员参加并作系列讲座。我校俄语系陈洁、许宏、高少萍三位教师应邀作大会发言《俄汉歧义解析与翻译》、《俄罗斯<语言学大百科词典>翻译略谈》、《潜文本翻译中的译者伦理意识研究》。
为提高研究生的科研创新能力,俄语系还积极支持派出翻译方向的三位硕士研究生赴会。三位同学纪悦生、李莎、单田甜分别在小组会上发言,积极参与讨论,他们精彩的发言获得了与会代表高度评价并给大家留下了深刻印象。同学们表示,通过与众多专家学者的分享与讨论,拓宽了学术视野,受益颇深。
本次会议由中国俄语教学研究会、世界俄语学会主办,辽宁大学外国语学院承办。教育部副部长、中国俄语教学研究会会长刘利民教授出席开幕式并做重要讲话。来自全国各地及俄罗斯的60余名学者参会。两年一届的全国俄语翻译教学与研究研讨会在国内影响深远,为我国俄语翻译教学的研究与繁荣做出了重要贡献。(俄语系)