11月１６日晚，上海东方体育中心灯火辉煌，中国“俄罗斯旅游年”闭幕式在这里隆重举行。中共中央政治局常委、中俄旅游年组委会中方主席王岐山与俄罗斯副总理戈罗杰茨为闭幕式发来贺信。中外来宾共同欣赏了俄罗斯艺术家们精彩的冰上表演。在这次大型活动背后，有着我校俄语系25名志愿者的全情投入和默默付出，他们热情的服务、出色的表现得到了活动组委会的高度评价和中外来宾的热情赞扬。
我校自11月初就启动了该项活动志愿者的招募工作，共有25名学生通过筛选顺利成为了此次活动的志愿者。在11月15日、16日两天的服务时间中，他们活跃在组委会翻译、贵宾宴请、贵宾引导、演职人员服务、安检入口检票、观众引导等各个岗位上，用微笑展现了我校志愿者良好精神的面貌，用高水平的语言在国际舞台上绽放了上外志愿者的光彩。
自11月15日清晨抵达东方体育中心后，志愿者们就立刻开始了岗前培训。有的岗位对语言水平要求较好，需要负责俄方导演与中方灯光、音效师的沟通，这就要求志愿者精神高度集中，完成整场的翻译工作。我校的志愿者们顶着压力，凭借过硬的专业水平，顺利完成了任务，从而保证了演出的精彩呈现。有的岗位则对语言水平没有特别的要求，但工作量非常大，需要完成4000份观众点心的搬运及发放以及2000份工作人员、志愿者及大巴司机点心的搬运及发放。被分到类似岗位的同学也毫无怨言，踏踏实实、勤勤恳恳地完成了所有的工作。有的同学一个多小时站在绵绵的细雨中引导观众入场，有的同学结束任务后12点才回到学校，但大家都始终以饱满的精神状态投入工作，他们以实际行动诠释了“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务精神。（校团委、俄语系）
