2012年12月27日华东师范大学外语学院俄语系王亚民教授做客上海外国语大学，为我校俄语系的老师和研究生做了一场题为《20世纪中俄文学研究之新版图——以哈尔滨俄罗斯侨民文学为例》的精彩讲座。
讲座于下午三点在虹口校区图书馆六楼举行，由我校俄语系齐昕老师主持。首先王教授回顾了从1898年中东铁路修建至新中国建立之间的中国俄侨历史，借助大量的数据和史实展现了俄侨在中国、尤其是哈尔滨创造的灿烂文化，体现在报刊、办学、音乐创作等方面。特别指出的是侨民文学所取得的成就，其中诗歌创作可视为“白银时代”传统在中国的时间上的延伸和空间上的拓展。近年来，越来越多的关注投向俄罗斯侨民文学研究，王教授指出，中国俄罗斯侨民文学属于俄罗斯文学，同时也是中国现代文学的特殊组成部分。
随后，王教授从六个角度归纳了中国俄罗斯侨民文学的特点与价值：1、中国俄桥文学是独特的地域文学，与中国的东北文学有很大的联系，同时具有异文化的独特视角；2、与中国少数民族文学的关系；3、是中俄文化的艺术结晶；4、是中俄文化冲撞下的文化体验；5、对东北自然环境与人文环境的沉思；6、具有独特的反侵略视野。另外，中国俄罗斯侨民文学还具有交叉边缘学科研究的价值。
最后，王教授向老师、同学们介绍了这个课题的研究现状和待研究领域。除了中国俄侨的文学与文化研究之外，王教授着重介绍了中国文学与俄侨文学的比较研究方面，举例包括东北文学与哈尔滨俄桥文学、海派文学与上海俄侨文学的对比。
在提问环节里，俄语系的研究生分别就侨民文学、文化研究的现实意义、俄侨在中俄贸易发展中的作用等方面提问，王教授一一给予解答。讲座结束后，同学们与王教授做了深入交流，大家纷纷表示，这场讲座令人受益匪浅，在交流中深有启发。 （俄语系 钱勉之）
