8月18日，2013年上海市“俄语语言文学和俄罗斯研究高级研修班”研究生暑期学校的学员们参观游览了朱家角古镇景区和世博园中华艺术宫。
    夏末秋初的阳光依旧明媚热烈，结束了一周的学习和研讨，近百名同学和青年教师满怀着对上海文化之旅的期待登上大巴，向青浦区朱家角驶去。路途中导游向大家介绍了朱家角的概况，朱家角镇位于上海市青浦区中南部，紧靠淀山湖风景区，与大观园风景区隔湖相望，是上海四大历史文化名镇之一。朱家角镇河道纵横，景色秀丽，素有“上海威尼斯”及“沪郊好莱坞”之誉，张艺谋导演的申“世”宣传片就取景于此。因水运交通方便，朱家角早在宋元期间已形成集镇，清代以后，发展成为青浦县西部的贸易中心。朱家角历史悠久，人杰地灵，自古注重教育事业，文化氛围浓厚，文儒荟萃，人才辈出。这些都成为了深厚的历史积淀，呈现在我们面前。
    进入古镇景区，同学们立即被如画的水乡景色吸引，许多来自北方的同学更是对小桥小弄小院的景致赞叹不已。行至课植园，花园中精致的戏台展示了戏曲之鼻祖——昆曲的演出场景；大清邮局旧址里展出了我国历史上不同时代传递消息的不同方式，陈列了许多清代邮差的物品和照片，想起如今高度发达的信息技术，让人不由得心生感慨；走进童天和药号，眼前是一幅传统中医配药的场景，学员们饶有兴趣地观察了各种配药工具和人参药酒。朱家角古镇一步一景，景区中心的放生桥是江南地区最大的五孔石桥，气势磅礴。同学们聚集桥上，挥手欢呼，一同拍下这美好的一刻。
    午饭之后大家乘车来到原世博园区中国馆，现在更名为中华艺术宫，是上海美术馆的一部分。大部分学员没有参观过世博园区，见到期待已久的“东方之冠”激动不已。在红色的文化宫背景前，全体学员合影留念。
    中国馆的“镇馆之宝”《清明上河图》巨型动态画卷，如今保留在中华艺术宫的顶层，是学员们心之向往的艺术作品。步入展厅，伴随着潺潺的流水声，一百多米的画卷呈现在眼前。《清明上河图》描绘了北宋宣和年间世界上最大的城市——汴京繁盛热闹的场景，画卷以全景式的构图，细致而真实地记录了城乡、街市、水道间的人物风景。原本5米多长的画卷被放大至128米，并为其中的人物、车马、舟船一一赋予动态，灵活生动，惟妙惟肖，甚至叫卖的吆喝声、孩童的嬉戏声都清晰可辨。同学们久久伫立在画卷前，欣赏着北宋市民从日出而作到日落而息的每个瞬间，犹如置身其中。而画前的那条由投影塑造的“汴河”，也宛如从历史中流淌而来，将中国城市发展的智慧传承至今。
    中华艺术宫的一至八楼展出中国近现代艺术作品，是中国近现代美术收藏、展示、研究、教育、交流的综合性艺术博物馆。一幅幅记录了上海近现代文化生活的油画作品吸引了学员们驻足观看，上外本校的同学讲起上海的老故事，其他同学也纷纷回忆起自己家乡的过去，欢笑声不绝于耳。
    黄昏时分大巴载着学员们返回上外，同学们意犹未尽，分享着当天的照片和感受。一天的参观游览虽然疲劳，但是大家收获了文化之旅的精神享受，在回首历史中展望明天，在轻松和谐的交流氛围中增进了友谊。（钱勉之）